24.6.2014
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 194/12
A Finanzgerichts Baden-Württemberg (Németország) által 2014. március 24-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Mineralquelle Zurzach AG kontra Hauptzollamt Singen
(C-139/14. sz. ügy)
2014/C 194/14
Az eljárás nyelve: német
A kérdést előterjesztő bíróság
Finanzgerichts Baden-Württemberg
Az alapeljárás felei
Felperes: Mineralquelle Zurzach AG
Alperes: Hauptzollamt Singen
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
1)
A Kombinált Nómenklatúra 2202 10 00 vámtarifaalszáma alá kell-e besorolni az olyan alkoholmentes italt, amely túlnyomórészt vízből, 12 %-ban azonban gyümölcslevekből áll, és a cukor mellett a természetes gyümölcslevek gyümölcsléhányadra vetített vitamintartalmát egyértelműen meghaladó mennyiségű vitaminkeveréket is tartalmaz?
2)
Az első kérdésre adandó nemleges válasz esetén:
Az ilyen ital esetében a 2202 90 10 11 TARIC-kód alá tartozó, vízzel kevert gyümölcsléről van-e szó?
3)
Az első két kérdésre adandó nemleges válasz esetén:
Az ilyen termék esetében a 2202 90 10 19 TARIC-kód alá tartozó áruról van-e szó?
Full & Egal Universal Law Academy