24.6.2014
LV
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
C 194/12
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 24. martā iesniedza Finanzgericht Baden-Württemberg (Vācija) – Mineralquelle Zurzach AG/Hauptzollamt Singen
(Lieta C-139/14)
2014/C 194/14
Tiesvedības valoda – vācu
Iesniedzējtiesa
Finanzgericht Baden-Württemberg
Pamatlietas puses
Prasītāja: Mineralquelle Zurzach AG
Atbildētāja: Hauptzollamt Singen
Prejudiciālie jautājumi:
1.
vai bezalkoholisks dzēriens, kas sastāv galvenokārt no ūdens, bet kurā ir arī 12 % augļu sulas un papildus cukuram arī vitamīnu maisījums, kas būtiski pārsniedz vitamīnu saturu dabiskajās augļu sulās, ir klasificējams kombinētās nomenklatūras apakšpozīcijā 2202 10 00?
2.
Ja uz pirmo jautājumu tiek sniegta noliedzoša atbilde:
vai šāda dzēriena gadījumā runa ir par augļu sulu, kas atšķaidīta ar ūdeni, ar TARIC kodu 2202 90 10 11?
3.
Ja uz pirmajiem diviem jautājumiem tiek sniegta noliedzoša atbilde:
vai šāda produkta gadījumā runa ir par preci ar TARIC kodu 2202 90 10 19?
Full & Egal Universal Law Academy