14.7.2014
SV
Europeiska unionens officiella tidning
C 223/6
Begäran om förhandsavgörande framställd av Audiencia Provincial Navarra (Spanien) den 25 april 2014 – Antonia Valdivia Reche mot Banco de Valencia S.A.
(Mål C-208/14)
2014/C 223/08
Rättegångsspråk: spanska
Hänskjutande domstol
Audiencia Provincial Navarra
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Antonia Valdivia Reche
Motpart: Banco de Valencia S.A.
Tolkningsfråga
Innebär artikel 6 i direktiv 93/13 (1), i ett fall där ett avtalsvillkor enligt vilket dröjsmålsräntan uppgår till 29 procent har ansetts vara oskäligt, att den nationella domstolen är skyldig att förklara att villkoret saknar verkan och att den saknar möjlighet att fastställa en lägre räntesats även om detta uttryckligen yrkats av en av de konsumenter som överklagat?
(1) Rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal, EGT L 95, s. 29; svensk specialutgåva, område 15, volym 12, s. 169.
Full & Egal Universal Law Academy