14.7.2014
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 223/10
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal du travail de Liège (Belgien) den 14. maj 2014 — Abdoulaye Amadou Tall mod Centre public d’action sociale de Huy (CPAS de Huy)
(Sag C-239/14)
2014/C 223/14
Processprog: fransk
Den forelæggende ret
Tribunal du travail de Liège
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Abdoulaye Amadou Tall
Sagsøgt: Centre public d’action sociale de Huy (CPAS de Huy)
Præjudicielt spørgsmål
I henhold til artikel 39/1 i loi du 15 décembre 1980 sur l’accès du territoire, le séjour, l’établissement et l’éloignement des étrangers, sammenholdt med samme lovs artikel 39/2, stk. 1, tredje afsnit, artikel 39/76, artikel 39/82, stk. 4, andet afsnit, litra d), og artikel 57/6/2, kan en nægtelse af at behandle en fornyet asylansøgning kun anfægtes ved anlæggelse af en sag med påstand om annullation og en sag med påstand om udsættelse i ekstreme hastetilfælde. Er disse søgsmål, når de hverken tillader fuld prøvelse eller har opsættende virkning, og ansøgeren hverken har ret til ophold eller materiel bistand under prøvelsen, forenelige med kravene i artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder og artikel 39 i Rådets direktiv 2005/85/EF af 1. december 2005 om minimumsstandarder for procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne (1), hvori der fastsættes ret til effektive retsmidler?
(1) EUT L 326, s. 13.
Full & Egal Universal Law Academy