22.9.2014
SL
Uradni list Evropske unije
C 329/5
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 18. julija 2014 vložilo Verwaltungsgerichtshof (Avstrija) – New Media Online GmbH proti Bundeskommunikationssenat
(Zadeva C-347/14)
2014/C 329/07
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Verwaltungsgerichtshof
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: New Media Online GmbH
Tožena stranka: Bundeskommunikationssenat
Druga stranka: Bundeskanzler
Vprašanji za predhodno odločanje
1.
Ali je treba člen 1(1)(b) Direktive 2010/13/EU (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. marca 2010 o usklajevanju nekaterih zakonov in drugih predpisov držav članic o opravljanju avdiovizualnih medijskih storitev (Direktiva o avdiovizualnih medijskih storitvah) razlagati tako, da je zahtevana primerljivost oblike in vsebine obravnavane storitve z vsebino in obliko televizijskih programov podana, če so tovrstne storitve ponujene tudi pri televizijskih programih, ki se lahko štejejo za množične medije, ki so namenjene velikemu delu splošne javnosti in bi lahko nanjo imele precejšen vpliv?
2.
Ali je treba člen 1(1)(a)(i) Direktive 2010/13/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. marca 2010 o usklajevanju nekaterih zakonov in drugih predpisov držav članic o opravljanju avdiovizualnih medijskih storitev (Direktiva o avdiovizualnih medijskih storitvah) razlagati tako, da se lahko pri elektronskih različicah časopisov preizkus glavnega namena ponujene storitve opravi tudi glede njenega posameznega dela, ki ga pretežno tvorijo zbrani kratki videoposnetki, ki se v preostalih delih spletišča tega elektronskega medija pojavljajo le kot pomožna dopolnitev pisnih prispevkov v spletnem časniku?
(1) UL L 95, str. 1.
Full & Egal Universal Law Academy