2.2.2015
SL
Uradni list Evropske unije
C 34/10
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale civile di Bologna (Italija) 14. novembra 2014 – Pebros Servizi srl/Aston Martin Lagonda Limited
(Zadeva C-511/14)
(2015/C 034/10)
Jezik postopka: italijanščina
Predložitveno sodišče
Tribunale civile di Bologna
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Pebros Servizi srl
Tožena stranka: Aston Martin Lagonda Limited
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali se v primeru zamudne sodbe (izdane v nenavzočnosti), pri kateri je bilo razsojeno v škodo osebe, ki se ni spustila v postopek/nenavzoče osebe, in ni izrecnega pravnega priznanja osebe, ki se ni spustila v postopek/nenavzoče osebe;
o vprašanju, ali je tako ravnanje v postopku enakovredno neizpodbijanju v skladu z Uredbo (ES) št. 805/2004 z dne 21. aprila 2004 (1) (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 19, zvezek 7, str. 38), odloči na podlagi nacionalnega prava?
ali
zamudna sodba/sodba v nenavzočnosti po svoji naravi na podlagi evropskega prava vsebuje neizpodbijanje, zaradi česar bi se uporabila Uredba (ES) št. 805/2004, ne glede na presojo nacionalnega sodišča?
(1) Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 805/2004 z dne 21. aprila 2004 o uvedbi evropskega naloga za izvršbo nespornih zahtevkov (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 19, zvezek 7, str. 38).
Full & Egal Universal Law Academy