Cauza F-34/14: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 8 iulie 2015 – DP/ACER [Funcție publică – Personalul ACER – Agent contractual – Neprelungirea unui contract – Acțiune în anulare – Admisibilitatea acţiunii – Excepție de nelegalitate a articolului 6 alineatul (2) din DGA ale ACER în raport cu articolul 85 alineatul (1) din RAA – Acțiune în despăgubire – Preaviz – Prejudiciu moral – Despăgubire]
C2702015RO4310120150708RO0057431431
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 8 iulie 2015 – DP/ACER
(Cauza F-34/14) ( 1 )
„[Funcție publică — Personalul ACER — Agent contractual — Neprelungirea unui contract — Acțiune în anulare — Admisibilitatea acţiunii — Excepție de nelegalitate a articolului 6 alineatul (2) din DGA ale ACER în raport cu articolul 85 alineatul (1) din RAA — Acțiune în despăgubire — Preaviz — Prejudiciu moral — Despăgubire]”2015/C 270/57Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: DP (reprezentant: S. Pappas, avocat)
Pârâtă: Agenţia pentru Cooperarea Autorităţilor de Reglementare din Domeniul Energiei (reprezentanți: P. Martinet și S. Vaona, agenți, D. Waelbroeck și A. Duron, avocați)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei de a nu prelungi contractul de agent contractual al reclamantei și de reparare a prejudiciului suferit
Dispozitivul
1)
Anulează decizia din 20 decembrie 2013 prin care directorul Agenției pentru Cooperarea Autorităților de Reglementare din Domeniul Energiei a refuzat să prelungească contractul DP.
2)
Obligă Agenția pentru Cooperarea Autorităților de Reglementare din Domeniul Energiei la plata către DP a sumei de 7000 de euro.
3)
Agenția pentru Cooperarea Autorităților de Reglementare din Domeniul Energiei suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligată să suporte cheltuielile de judecată efectuate de DP.
( 1 ) JO C 184, 16.6.2014, p. 46.
Full & Egal Universal Law Academy