15.12.2014
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 448/40
Kanne 10.9.2014 – ZZ v. Euroopan parlamentti
(Asia F-92/14)
(2014/C 448/50)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja Günther Maximini)
Vastaaja: Euroopan parlamentti
Oikeusriidan kohde ja kuvaus
Vaatimus ensinnäkin sen parlamentin hylkäävän päätöksen kumoamiseksi, jolla parlamentti kieltäytyi korvaamasta vahinkoa, joka kantajalle on aiheutunut hänen henkilöllisten oikeushyviensä loukkaamisesta ja asetuksen N:o 45/2011 säännösten rikkomisesta aikaisemman oikeudenkäyntiasian käsittelyn yhteydessä, ja toiseksi moraalisen vahingonkorvauksen maksamiseksi viivästyskorkoineen kantajalle väitetysti aiheutuneen henkisen kärsimyksen vuoksi.
Vaatimukset
—
Vastaajan 5.3.2014 antama päätös, jolla hylättiin kantajan 16.12.2013 esittämä vahingonkorvausvaatimus, ja kantajan kyseisestä päätöksestä 24.3.2014 tekemän valituksen implisiittinen hylkääminen sekä toissijaisesti 29.7.2014 annettu hylkäävä päätös, jonka tekijä ei ole tiedossa, on kumottava
—
vastaaja on velvoitettava maksamaan kantajalle 30 000 euroa moraalisena korvauksena ja viivästyskorkoa, jonka määrä on viisi prosenttiyksikköä peruskorkoa korkeampi, 25 000 eurolle 1.2.2014 lukien ja 5 000 eurolle 1.5.2014 lukien
—
Euroopan parlamentti on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut oikeudenkäyntiä edeltäneestä menettelystä aiheutuneet kulut ja kaikki kantajalle aiheutuneet välttämättömät kulut mukaan lukien.
Full & Egal Universal Law Academy