15.12.2014
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 448/41
2014. szeptember 29-én benyújtott kereset – ZZ és társai kontra Tanács
(F-100/14. sz. ügy)
(2014/C 448/52)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: ZZ és társai (képviselő: S. Orlandi ügyvéd)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa
A jogvita tárgya és leírása
A tisztviselők személyzeti szabályzatának a tisztviselők személyzeti szabályzata és az általános végrehajtási rendelkezések módosításáról szóló, 2013. október 22-i 1023/2013 parlamenti és tanácsi rendelettel módosított V. melléklete 7. cikke és VII. melléklete 8. cikke alkalmazhatatlanságának megállapítása, valamint az alkalmazási helyről a származási helyre történő utazás költségei megtérítésének visszavonásáról és az utazási idő eltörléséről szóló határozatok megsemmisítése.
Kereseti kérelmek
—
A Közszolgálati Törvényszék nyilvánítsa jogellenesnek a személyzeti szabályzat V. mellékletének 7. cikkét és VII. mellékletének 8. cikkét;
—
semmisítse meg azt a határozatot, amelynek értelmében a 2014. évtől kezdve a felperesek éves utazásait illetően a továbbiakban nem jár sem utazási idő, sem utazási költségtérítés;
—
a Tanácsot kötelezze a költségek viselésére.
Full & Egal Universal Law Academy