EUR-Lex -  62014FN0132 - RO

2.2.2015   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 34/52

Acțiune introdusă la 17 noiembrie 2014 – ZZ/Parlamentul European

(Cauza F-132/14)

(2015/C 034/64)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: ZZ (reprezentant: L. Levi, avocat)

Pârât: Parlamentul

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziilor adoptate de Parlamentul European în executarea Hotărârii Tribunalului Funcției Publice din 12 decembrie 2013, F-129/12, CH/Parlamentul, prin care se refuză deschiderea unei anchete administrative referitoare la plângerea pentru hărțuire a reclamantului, plata către reclamant a unui cuantum suplimentar de compensație financiară și acordarea în favoarea reclamantului a tuturor beneficiilor și a drepturilor accesorii legate de existența contractului său de asistent parlamentar acreditat, a cărui reziliere a fost anulată de Tribunal în hotărârea sa citată mai sus și cerere de daune interese pentru prejudiciile material și moral pretins suferite

Concluziile reclamantului

—

Anularea deciziei Parlamentului European din 3 martie 2014, în măsura în care prin aceasta s-a refuzat deschiderea unei anchete administrative privind plângerea pentru hărțuire a reclamantului și a deciziei din 2 aprilie 2014, în măsura în care prin aceasta s-a refuzat plata către reclamant a sumei de 5  686 euro, aceste decizii expunând măsurile adoptate de instituție care vizează, potrivit acesteia, punerea în aplicare a Hotărârii Tribunalului Funcției Publice din 12 decembrie 2013, în cauza F-129/12, CH/Parlamentul European;

—

anularea deciziei Parlamentului European din data de 4 august 2014, primită la 7 august 2014, de respingere a reclamației reclamantului din 16 aprilie 2014, în măsura în care prin aceasta s-a refuzat plata către reclamant a sumei de 5  686 de euro, repararea prejudiciului reclamantului care rezultă din obținerea tardivă a unei legitimații de asistent parlamentar acreditat, a unei adrese electronice profesionale și a accesului la intranetul Parlamentului European, deschiderea unei anchete administrative referitoare la plângerea sa pentru hărțuire și repararea prejudiciului moral al reclamantului care rezultă din acest din urmă refuz;

—

obligarea pârâtului la plata de daune interese, stabilite la 1 44  000 de euro, pentru repararea prejudiciului material suferit de reclamant;

—

obligarea pârâtului la plata de daune interese, stabilite ex aequo et bono la 60  000 de euro, pentru repararea prejudiciului moral suferit de reclamant;

—

obligarea pârâtului la plat de dobânzi de întârziere, stabilite la rata Băncii Centrale Europene majorată cu 2 puncte, asupra sumelor menționate anterior de 5  686 de euro și de 1 44  000 de euro;

—

obligarea pârâtului la plata tuturor cheltuielilor de judecată.

Full & Egal Universal Law Academy