EUR-Lex -  62014FN0132 - IT

2.2.2015   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 34/52

Ricorso proposto il 17 novembre 2014 — ZZ/Parlamento europeo

(Causa F-132/14)

(2015/C 034/64)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentante: L. Levi, avvocato)

Convenuto: Parlamento

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento delle decisioni prese dal Parlamento europeo in esecuzione della sentenza del Tribunale della funzione pubblica del 12 dicembre 2013, F-129/12, CH/Parlamento, recanti diniego di avviare un’indagine amministrativa relativa al reclamo per molestie della ricorrente, di versare alla ricorrente un importo supplementare a titolo di risarcimento economico e di concedere alla ricorrente l’insieme dei benefici e delle prestazioni accessorie connesse all’esistenza del suo contratto di assistente parlamentare accreditata la cui risoluzione è stata annullata dal Tribunale nella citata sentenza, e domanda di risarcimento dei danni materiali e morali asseritamente subiti.

Conclusioni della ricorrente

—

Annullare la decisione del Parlamento europeo del 3 marzo 2014, nella parte in cui ha rifiutato l’avvio di un’indagine amministrativa relativa al reclamo per molestie della ricorrente, nonché la decisione del 2 aprile 2014, nella parte in cui ha rifiutato di versare alla ricorrente la somma di EUR 5  686, in quanto tali decisioni contengono le misure prese dall’istituzione dirette, a suo avviso, a dare esecuzione alla sentenza del Tribunale della funzione pubblica del 12 dicembre 2013, nella causa F-129/12, CH/Parlamento europeo;

—

annullare la decisione del Parlamento europeo del 4 agosto 2014, ricevuta il 7 agosto 2014, recante rigetto del reclamo della ricorrente del 16 aprile 2014, nella parte in cui ha rifiutato di versare alla ricorrente la somma di EUR 5  686, di risarcire il pregiudizio della ricorrente derivante dall’ottenimento tardivo di una carta di servizio di assistente parlamentare accreditato, di un indirizzo di posta elettronica professionale e dell’accesso all’intranet del Parlamento europeo, di avviare un’indagine amministrativa relativa al suo reclamo per molestie e di risarcire il danno morale della ricorrente derivante da quest’ultimo diniego;

—

condannare il convenuto al risarcimento dei danni, quantificati in EUR 1 44  000, a titolo di riparazione del danno materiale subìto dalla ricorrente;

—

condannare il convenuto al risarcimento dei danni, quantificati ex aequo et bono in EUR 60  000, a titolo di riparazione del danno morale subìto dalla ricorrente;

—

condannare il convenuto al pagamento degli interessi moratori, fissati al tasso della Banca centrale europea aumentato di 2 punti, sulle predette somme di EUR 5  686 e di EUR 1 44  000;

—

condannare il convenuto alle spese.

Full & Egal Universal Law Academy