23.3.2015
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 96/18
Urteil des Gerichts vom 6. Februar 2015 — BQ/Rechnungshof
(Rechtssache T-7/14 P) (1)
((Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - Beurteilung - Mobbing - Teilweise Abweisung der Schadensersatzklage im ersten Rechtszug - Verfälschung der Tatsachen - Begründungspflicht des Gerichts für den öffentlichen Dienst - Verhältnismäßigkeit - Kostenteilung))
(2015/C 096/23)
Verfahrenssprache: Französisch
Verfahrensbeteiligte
Rechtsmittelführer: BQ (Bereldange, Luxemburg) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte D. de Abreu Caldas, J.-N. Louis und M. de Abreu Caldas)
Anderer Verfahrensbeteiligter: Rechnungshof der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: zunächst T. Kennedy, B. Schäfer und I. Ni Riagáin Düro, dann B. Schäfer und I. Ni Riagáin Düro)
Gegenstand
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 23. Oktober 2013, BQ/Rechnungshof (F-39/12, SlgÖD, EU:F:2013:158), gerichtet auf Aufhebung dieses Urteils
Tenor
1.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
2.
Herr BQ trägt im vorliegenden Rechtszug seine eigenen Kosten und die Kosten des Rechnungshofs der Europäischen Union.
(1) ABl. C 112 vom 14.4.2014.
Full & Egal Universal Law Academy