30.11.2015
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 398/43
A Törvényszék 2015. október 8-i ítélete – Secolux kontra Bizottság
(T-90/14. sz. ügy) (1)
((„Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések - Közbeszerzési eljárás - Biztonsági ellenőrzések - Az ajánlattevő ajánlatának elutasítása - A szerződés más ajánlattevő részére történő odaítélése - Szerződésen kívüli felelősség”))
(2015/C 398/54)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Secolux, Association pour le contrôle de la sécurité de la construction (Capellen, Luxembourg) (képviselők: N. Prüm-Carré és E. Billot ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: S. Delaude és S. Lejeune meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Egyrészt a felperesnek a biztonsági ellenőrzésre vonatkozó szolgáltatásnyújtást érintő ajánlati felhívás keretében benyújtott ajánlatát visszautasító 2013. december 3-i bizottsági határozat megsemmisítése, másrészt az e határozat okán állítólagosan elszenvedett kár megtérítése iránti kérelem.
Az ítélet rendelkező része
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Secolux, Association pour le contrôle de la sécurité de la construction maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
(1) HL C 135., 2014.5.5.
Full & Egal Universal Law Academy