17.9.2018
SV
Europeiska unionens officiella tidning
C 328/33
Tribunalens dom av den 12 juli 2018 – Silec Cable et General Cable mot kommissionen
(Mål T-438/14) (1)
((Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Europeiska marknaden för kraftkablar - Beslut varigenom en överträdelse av artikel 101 FEUF har konstaterats - Begreppet företag - Ekonomisk succession - En enda fortlöpande överträdelse - Bevis för överträdelsen - Öppet avståndstagande - Varaktigheten av deltagandet - Likabehandling - Överträdelsens allvar - Full prövningsrätt))
(2018/C 328/43)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökandena: Silec Cable SAS (Montereau-Fault-Yonne, Frankrike) och General Cable Corp. (Wilmington, Delaware, Förenta staterna) (ombud: I. Sinan, barrister och advokat I. De Beni)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: C. Giolito och H. van Vliet, biträdda av D. Bailey, barrister)
Saken
Talan enligt artikel 263 FEUF med yrkande, i första hand, om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C (2014) 2139 final av den 2 april 2014 om ett förfarande enligt artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet (ärende AT.39.610 – Elkablar), i den del det avser sökandena och, i andra hand, om nedsättning av de böter som påförts sökandena.
Domslut
1)
Talan ogillas.
2)
Silec Cable SAS och General Cable Corp. ska ersätta rättegångskostnaderna.
(1) EUT C. 282, 25.8.2014
Full & Egal Universal Law Academy