8.8.2016
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 287/19
A Törvényszék 2016. június 28-i ítélete – AF Steelcase kontra EUIPO
(T-652/14. sz. ügy) (1)
((„Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések - Közbeszerzési eljárás - Az EUIPO épületeibe szánt bútorok és berendezési tárgyak szállítása és összeszerelése - Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása - Megsemmisítés iránti kérelem - Odaítélő határozat - Közvetlen érintettség hiánya - Elfogadhatatlanság - Indokolási kötelezettség - A megfelelő ügyintézés elve - Arányosság - Az ajánlatok kizárásának rendszere - Szerződésen kívüli felelősség - Vagyoni kár - Nem vagyoni kár”))
(2016/C 287/23)
Az eljárás nyelve: spanyol
Felek
Felperes: AF Steelcase, SA (Madrid, Spanyolország) (képviselők: S. Rodríguez Bajón és A. Gómez-Acebo Dennes ügyvédek)
Alperes: Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) (képviselők: kezdetben N. Bambara és M. Paolacci, később N. Bambara és J. Crespo Carrillo meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Egyrészről az EUMSZ 263. cikken alapuló és az EUIPO-nak a felperes által az EUIPO épületeibe szánt bútorok és berendezési tárgyak szállítása és összeszerelésére kiírt közbeszerzési eljárás (HL 2014/S 023-035020) keretében tett ajánlatot elutasító 2014. július 8-i határozatának, valamint a felperes ajánlatát elutasító határozathoz kapcsolódó határozatok megsemmisítése iránti kérelem, ideértve adott esetben az odaítélő határozatot is, továbbá a közbeszerzési eljárásnak a 2014. július 8-i határozatot megelőző szakaszának újbóli lefolytatása iránti kérelem, másrészről az EUMSZ 268. cikken alapuló és a felperes által állítólagosan elszenvedett károk megtérítése iránti kérelem.
Az ítélet rendelkező része
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
Az AF Steelcase, SA-t kötelezi a költségek viselésére.
(1) HL C 380., 2014.10.27.
Full & Egal Universal Law Academy