29.6.2015
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 213/36
2015 m. balandžio 30 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje EEB/Komisija
(Byla T-250/14) (1)
((Ieškinys dėl panaikinimo - Galimybė susipažinti su dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - Komisijos ir dviejų valstybių narių susirašinėjimas dėl pereinamojo laikotarpio nacionalinio plano įgyvendinimo taikant Direktyvą 2010/75/ES - Implicitinis sprendimas neleisti susipažinti su dokumentais - Poreikio priimti sprendimą nebuvimas - Nauji reikalavimai - Nepriimtinumas))
(2015/C 213/60)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovas: European Environmental Bureau (EEB) (Briuselis, Belgija), atstovaujamas solisitoriaus C. Stothers, advokatų M. Van Kerckhove ir C. Simphal
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Baquero Cruz ir F. Clotuche-Duvieusart
Dalykas
Prašymas panaikinti implicitinį 2014 m. vasario 13 d. Komisijos sprendimą neleisti susipažinti su Bulgarijos Respublikos ir Čekijos Respublikos dokumentais
Rezoliucinė dalis
1.
Nebereikia priimti sprendimo dėl European Environmental Bureau (EEB) reikalavimo panaikinti implicitinį 2014 m. vasario 13 d. Europos Komisijos sprendimą neleisti susipažinti su Bulgarijos Respublikos ir Čekijos Respublikos dokumentais.
2.
Atmesti EEB reikalavimą atlyginti žalą kaip akivaizdžiai nepriimtiną.
3.
Nurodyti Komisijai padengti savo pačios ir EEB bylinėjimosi išlaidas.
(1) OL C 194, 2014 6 24.
Full & Egal Universal Law Academy