23.11.2015
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 389/56
Ordonanța Tribunalului din 5 octombrie 2015 – Arvanitis și alții/Parlamentul și alții
(Cauza T-350/14) (1)
([„Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în despăgubire - Încetarea activității societății Olympiaki Aeroporia (OA) - Prejudiciu pretins suferit de angajații temporari ai OA din cauza abținerii de a acționa a pârâtelor constând în faptul de a nu fi asigurat aplicarea unor norme de drept al Uniunii Europene cu ocazia concedierii lor - Neprecizarea legăturii de cauzalitate între prejudiciul invocat și comportamentul pârâtelor - Inadmisibilitate”])
(2015/C 389/64)
Limba de procedură: greaca
Părțile
Reclamanți: Athanasios Arvanitis (Rodos, Grecia) și alți 47 de reclamanți ale căror nume figurează în anexa la ordonanță (reprezentant: C. Papadimitriou, avocat)
Pârâte: Parlamentul European (reprezentanți: L. Visaggio și A. Troupiotis, agenți), Consiliul European, Eurogrupul, Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: A. de Gregorio Merino și M. Balta, agenți), Comisia Europeană (reprezentanți: J.-P. Keppenne și M. Konstantinidis, agenți) și Banca Centrală Europeană (BCE) (reprezentanți: P. Papapaschalis și P. Senkovic, agenți)
Obiectul
Pe de o parte, o cerere prin care se solicită constatarea faptului că pârâtele s-au abținut în mod nelegal să asigure aplicarea corespunzătoare a anumitor norme de drept al Uniunii Europene cu ocazia concedierii lor, precum și, pe de altă parte, o cerere prin care se solicită repararea prejudiciului pretins suferit de reclamanți din cauza acestei abțineri și a măsurilor luate de autoritățile elene ca urmare a anumitor decizii ale Comisiei, ale Eurogrupului și ale Băncii Centrale Europene
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Îi obligă pe domnul Athanasios Arvanitis și pe ceilalți 47 de reclamanți ale căror nume figurează în anexa la prezenta ordonanță la plata cheltuielilor de judecată.
(1) JO C 439, 8.12.2014.
Full & Egal Universal Law Academy