8.1.2018
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 5/42
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Οκτωβρίου 2017 — Novartis Europharm κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-511/14) (1)
((Φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση - Άδεια κυκλοφορίας στην αγορά του φαρμακευτικού προϊόντος Zoledronic acid Teva Generics - Ζολενδρονικό οξύ - Περίοδος προστασίας του φαρμακευτικού προϊόντος Aclasta το οποίο περιέχει τη δραστική ουσία ζολεδρονικό οξύ - Ανάκληση της προσβαλλομένης πράξεως - Κατάργηση της δίκης))
(2018/C 005/56)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Novartis Europharm Ltd (Camberley, Ηνωμένο Βασίλειο) (εκπρόσωπος: C. Schoonderbeek, δικηγόρος)
Kαθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Sipos και M. Wilderspin)
Αντικείμενο
Προσφυγή βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με την οποία ζητείται η ακύρωση της εκτελεστικής αποφάσεως C (2014) 2155 τελικό της Επιτροπής, της 27ης Μαρτίου 2014, περί χορηγήσεως στην Teva Generics BV άδειας κυκλοφορίας του φαρμακευτικού προϊόντος για ανθρώπινη χρήση «Zoledronic Acid Teva Generics — Ζολενδρονικό οξύ», δυνάμει του άρθρου 3 του κανονισμού (ΕΚ) 726/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2004, για τη θέσπιση κοινοτικών διαδικασιών χορήγησης άδειας και εποπτείας όσον αφορά τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη και για κτηνιατρική χρήση και για τη σύσταση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (ΕΕ 2004, L 136, σ. 1).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της προσφυγής.
2)
Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της αιτήσεως παρεμβάσεως της Teva BV.
3)
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά έξοδά του.
(1) EE C 388 της 3.11.2014.
Full & Egal Universal Law Academy