13.7.2015
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 228/13
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Μαΐου 2015 — Ackermann Saatzucht κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου
(Υπόθεση T-559/14) (1)
([Προσφυγή ακυρώσεως - Κανονισμός (ΕΕ) 511/2014 - Μέτρα συμμόρφωσης των χρηστών βάσει του πρωτοκόλλου της Ναγκόγια για την πρόσβαση στους γενετικούς πόρους και τον δίκαιο και ισότιμο καταμερισμό των οφελών που απορρέουν από τη χρησιμοποίησή τους - Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα - Απαράδεκτο])
(2015/C 228/16)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσες: Ackermann Saatzucht GmbH & Co.KG (Irlbach, Γερμανία) και οι λοιπές προσφεύγουσες των οποίων τα ονόματα περιλαμβάνονται στο παράρτημα της διατάξεως (εκπρόσωποι: P. de Jong, P. Vlaemminck και B. Van Vooren, δικηγόροι)
Καθών: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: L. Visaggio, J. Rodrigues και R. Van de Westelaken)· και Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Moore και M. Simm)
Αντικείμενο
Αίτημα περί ακυρώσεως του κανονισμού (ΕΕ) 511/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, σχετικά με τα μέτρα συμμόρφωσης των χρηστών βάσει του πρωτοκόλλου της Ναγκόγια για την πρόσβαση στους γενετικούς πόρους και τον δίκαιο και ισότιμο καταμερισμό των οφελών που απορρέουν από τη χρησιμοποίησή τους στην Ένωση (ΕΕ L 150, σ. 59).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
2)
Παρέλκει η απόφανση επί της αιτήσεως παρεμβάσεως που υπέβαλε η European Seed Association (ESA).
3)
Η Ackermann Saatzucht GmbH & Co. KG και οι λοιπές προσφεύγουσες των οποίων τα ονόματα περιλαμβάνονται στο παράρτημα φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
(1) ΕΕ C 388 της 3.11.2014.
Full & Egal Universal Law Academy