28.7.2014
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 245/26
Acțiune introdusă la 30 mai 2014 – Yassin/Consiliul
(Cauza T-376/14)
2014/C 245/35
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Khadiga Ahmed Ahmed Kamel Yassin (Cairo, Egipt) (reprezentanți: J. Bellis, R. Luff, A. Bailleux, Q. Declève, P. Vovan, S. Rowe și A. Yehia, avocați)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene
Concluziile
Reclamanta solicită Tribunalului:
—
declararea acțiunii ca fiind admisibilă și întemeiată;
—
anularea Deciziei 2014/153/PESC în măsura în care prin aceasta sunt prelungite, până la 22 martie 2015, măsurile restrictive îndreptate împotriva reclamantei care figurează în Decizia 2011/172/PESC privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Egipt;
—
obligarea Consiliului Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată.
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamanta invocă cinci motive, care sunt, în esență, identice sau similare cu cele invocate în cadrul cauzei T-375/14, Al Naggar/Consiliul.
Full & Egal Universal Law Academy