31.7.2017
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 249/2
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 30. Mai 2017 — Safa Nicu Sepahan Co./Rat der Europäischen Union
(Rechtssache C-45/15 P) (1)
((Rechtsmittel - Schadensersatzklage - Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik [GASP] - Restriktive Maßnahmen gegen die Islamische Republik Iran - Liste der Personen und Einrichtungen, deren Gelder und wirtschaftliche Ressourcen eingefroren werden - Materieller Schaden - Immaterieller Schaden - Fehlerhafte Beurteilung der Höhe der Entschädigung - Fehlen - Anschlussrechtsmittel - Voraussetzungen für die außervertragliche Haftung der Europäischen Union - Pflicht, die Rechtmäßigkeit der restriktiven Maßnahmen nachzuweisen - Hinreichend qualifizierter Verstoß))
(2017/C 249/02)
Verfahrenssprache: Englisch
Verfahrensbeteiligte
Rechtsmittelführerin: Safa Nicu Sepahan Co. (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt A. Bahrami)
Andere Partei des Verfahrens: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: R. Liudvinaviciute-Cordeiro, M. Bishop und I. Gurov)
Streithelfer im Rechtsmittelverfahren: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland (Prozessbevollmächtigte: M. Gray)
Tenor
1.
Die von der Safa Nicu Sepahan Co. und dem Rat der Europäischen Union eingelegten Rechtsmittel werden zurückgewiesen.
2.
Die Safa Nicu Sepahan Co. und der Rat der Europäischen Union tragen jeweils ihre eigenen Kosten.
3.
Das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland trägt seine eigenen Kosten.
(1) ABl. C 118 vom 13.4.2015.
Full & Egal Universal Law Academy