14.11.2016
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 419/14
2016 m. rugsėjo 22 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje (Gerechtshof Amsterdam (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Kawasaki Motors Europe NV/Inspecteur van de Belastingdienst/Douane
(Byla C-91/15) (1)
((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Galiojimo vertinimas - Reglamentas (EB) Nr. 1051/2009 - Bendrasis muitų tarifas - Tarifinis klasifikavimas - Kombinuotoji nomenklatūra - 8701 pozicija - Traktoriai ir vilkikai - 8701 90 11–8701 90 39 subpozicijos - Nauji ratiniai žemės ūkio traktoriai (išskyrus traktorius, valdomus pėsčiojo traktorininko) ir miškų ūkio traktoriai - Lengvieji keturračiai visureigiai, sukonstruoti taip, kad galėtų būti naudojami kaip traktoriai))
(2016/C 419/16)
Proceso kalba: nyderlandų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Gerechtshof Amsterdam
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Kawasaki Motors Europe NV
Atsakovas: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane
Rezoliucinė dalis
2009 m. lapkričio 3 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1051/2009 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje priedo 2 punktas negalioja, kiek jame nustatoma, jog jame aprašyta transporto priemonė priskirtina prie šios Kombinuotosios nomenklatūros, iš dalies pakeistos 2009 m. rugsėjo 30 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 948/2009, 8701 90 90 subpozicijos, o ne prie Kombinuotosios nomenklatūros 8701 90 11–8701 90 39 subpozicijų, atsižvelgiant į šios transporto priemonės variklio galią.
(1) OL C 146, 2015 5 4.
Full & Egal Universal Law Academy