19.9.2016
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 343/6
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 21 iulie 2016 – Comisia Europeană/România
(Cauza C-104/15) (1)
((„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Protecția mediului - Directiva 2006/21/CE - Gestionarea deșeurilor - Minerit - Iazuri de decantare - Emisie de praf - Particule fine de praf în suspensie în aer - Poluare - Sănătatea persoanelor - Măsuri de prevenire obligatorii - Articolele 4 și 13 - Constatarea existenței unei neîndepliniri a obligațiilor”))
(2016/C 343/08)
Limba de procedură: româna
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Nicolae, E. Sanfrutos Cano și D. Loma-Osorio Lerena, agenți)
Pârâtă: România (reprezentanți: R. H. Radu, E. Gane, A. Buzoianu și R. Haţieganu, agenți)
Dispozitivul
1)
Prin neadoptarea măsurilor adecvate pentru a preveni ridicarea de praf de pe suprafața iazului Boșneag – extindere, România nu și a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 4 și al articolului 13 alineatul (2) din Directiva 2006/21/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind gestionarea deșeurilor din industriile extractive și de modificare a Directivei 2004/35/CE.
2)
Obligă România la plata cheltuielilor de judecată.
(1) JO C 146, 4.5.2015.
Full & Egal Universal Law Academy