22.8.2016
HR
Službeni list Europske unije
C 305/8
Presuda Suda (prvo vijeće) od 16. lipnja 2016. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgerichtshof – Austrija) – Franz Lesar protiv Beim Vorstand der Telekom Austria AG eingerichtetes Personalamt
(Predmet C-159/15) (1)
((Zahtjev za prethodnu odluku - Socijalna politika - Direktiva 2000/78/EZ - Jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja - Članak 2. stavak 1. i članak 2. stavak 2. točka (a) - Članak 6. stavak 2. - Diskriminacija na temelju dobi - Određivanje mirovinskih prava bivših službenika - Razdoblja naukovanja i rada - Neuzimanje u obzir takvih razdoblja ostvarenih prije navršenih 18 godina života))
(2016/C 305/12)
Jezik postupka: njemački
Sud koji je uputio zahtjev
Verwaltungsgerichtshof
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: Franz Lesar
Tuženik: Beim Vorstand der Telekom Austria AG eingerichtetes Personalamt
Izreka
Članak 2. stavak 1., članak 2. stavak 2. točku (a) i članak 6. stavak 2. Direktive Vijeća 2000/78/EZ od 27. studenoga 2000. o uspostavi općeg okvira za jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja treba tumačiti na način da im nije protivan nacionalni propis poput onoga o kojem je riječ u glavnom postupku, prema kojem se razdoblja naukovanja i rada koja je službenik ostvario prije navršenih 18 godina života ne uzimaju u obzir radi priznanja prava na mirovinu i izračuna njezine visine, s obzirom na to da je cilj tog propisa da se u sklopu službeničkog mirovinskog sustava ujednačeno utvrdi dob za stjecanje statusa osiguranika u tom sustavu kao i za stjecanje prava na mirovinska davanja koja se pružaju u okviru tog sustava.
(1) SL C 254, 3. 8. 2015.
Full & Egal Universal Law Academy