18.7.2016
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 260/8
Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 26. Mai 2016 – Rose Vision, S.L./Europäische Kommission
(Rechtssache C-224/15 P) (1)
((Rechtsmittel - Von der Europäischen Union im Bereich Forschung finanzierte Projekte - Audits, bei denen Unregelmäßigkeiten bei der Durchführung bestimmter Projekte festgestellt werden - Beschlüsse der Kommission, mit denen die Zahlung der im Rahmen bestimmter Projekte zu leistenden Beträge ausgesetzt wird - Haftungsklage - Abweisung - Begründung))
(2016/C 260/10)
Verfahrenssprache: Spanisch
Verfahrensbeteiligte
Rechtsmittelführerin: Rose Vision, S.L. (Prozessbevollmächtigter: J. J. Marín López, abogado)
Andere Partei des Verfahrens: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: R. Lyal und M. Siekierzyńska)
Tenor
1.
Das Urteil des Gerichts der Europäischen Union vom 5. März 2015, Rose Vision und Seseña/Kommission (T-45/13, nicht veröffentlicht, EU:T:2015:138), wird aufgehoben, soweit es die Rose Vision, S.L. betrifft.
2.
Die Sache wird an das Gericht der Europäischen Union zurückverwiesen.
3.
Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.
(1) ABl. C 228 vom 13.7.2015.
Full & Egal Universal Law Academy