29.8.2016
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 314/7
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 22 iunie 2016 (cerere de decizie preliminară formulată de Oberlandesgericht Düsseldorf – Germania) – Thomas Philipps GmbH & Co. KG/Grüne Welle Vertriebs GmbH
(Cauza C-419/15) (1)
([Trimitere preliminară - Proprietate intelectuală - Desene sau modele industriale comunitare - Regulamentul (CE) nr. 6/2002 - Articolele 32 și 33 - Licență - Registrul desenelor sau modelelor industriale comunitare - Dreptul licențiatului de a introduce o acțiune în contrafacere în pofida neînscrierii licenței în registru - Dreptul licențiatului de a introduce o acțiune în contrafacere pentru a obține repararea prejudiciului propriu])
(2016/C 314/10)
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Oberlandesgericht Düsseldorf
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Thomas Philipps GmbH & Co. KG
Pârâtă: Grüne Welle Vertriebs GmbH
Dispozitivul
1)
Articolul 33 alineatul (2) prima teză din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 al Consiliului din 12 decembrie 2001 privind desenele sau modelele industriale comunitare trebuie interpretat în sensul că licențiatul poate introduce o acțiune în contrafacerea desenului sau a modelului industrial comunitar înregistrat care face obiectul licenței chiar dacă aceasta din urmă nu a fost înscrisă în registrul desenelor sau modelelor industriale comunitare.
2)
Articolul 32 alineatul (3) din Regulamentul nr. 6/2002 trebuie interpretat în sensul că licențiatul poate, în cadrul unei proceduri referitoare la contrafacerea unui desen sau a unui model industrial comunitar inițiate de acesta în conformitate cu respectiva dispoziție, să solicite repararea prejudiciului suferit.
(1) JO C 346, 19.10.2015.
Full & Egal Universal Law Academy