6.3.2017
LV
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
C 70/6
Tiesas (pirmā palāta) 2017. gada 19. janvāra spriedums (Verwaltungsgericht Berlin (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Schaefer Kalk GmbH & Co. KG/Bundesrepublik Deutschland
(Lieta C-460/15) (1)
(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Vide - Siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecības sistēma Eiropas Savienībā - Direktīva 2003/87/EK - Monitoringa plāns - Regula (ES) Nr. 601/2012 - 49. panta 1. punkts un IV pielikuma 10. punkts - Iekārtas emisiju aprēķins - Pārvietotā oglekļa dioksīda (CO2) atskaitīšana - Kalcija karbonāta nogulšņu ražošanā izmantotā CO2 izslēgšana - Izslēgšanas spēkā esamība)
(2017/C 070/08)
Tiesvedības valoda – vācu
Iesniedzējtiesa
Verwaltungsgericht Berlin
Pamatlietas puses
Prasītāja: Schaefer Kalk GmbH & Co. KG
Atbildētāja: Bundesrepublik Deutschland
Rezolutīvā daļa:
Komisijas 2012. gada 21. jūnija Regulas (ES) Nr. 601/2012 par siltumnīcefekta gāzu emisiju monitoringu un ziņošanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/87/EK 49. panta 1. punkta otrajā teikumā un šīs regulas IV pielikuma 10. punkta B apakšpunktā ietvertās tiesību normas, ciktāl ar tām kaļķu apdedzināšanas iekārtas emisijās tiek sistemātiski iekļauts uz citu iekārtu kalcija karbonāta nogulšņu ražošanas nolūkā pārvietotais oglekļa dioksīds (CO2), neatkarīgi no tā, vai šis oglekļa dioksīds izplūst atmosfērā vai ne, nav spēkā.
(1) OV C 389, 23.11.2015.
Full & Egal Universal Law Academy