30.1.2017
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 30/12
2016 m. lapkričio 30 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Prancūzijos Respublika, Orange, Vokietijos Federacinė Respublika
(Byla C-486/15 P) (1)
((Apeliacinis skundas - Valstybės pagalba - France Télécom skirtos finansinės priemonės - Akcininko paskolos pasiūlymas - Prancūzijos Respublikos atstovų viešieji pareiškimai - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su bendrąja rinka - Sąvoka „pagalba“ - Sąvoka „ekonominis pranašumas“ - Apdairaus privataus investuotojo kriterijus - Bendrojo Teismo pareiga motyvuoti - Teisminės kontrolės ribos - Ginčijamo sprendimo iškraipymas))
(2017/C 030/12)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Apeliantė: Europos Komisija, atstovaujama C. Giolito, B. Stromsky, D. Grespan ir T. Maxian Rusche
Kitos proceso šalys: Prancūzijos Respublika, atstovaujama G. de Bergues, D. Colas ir J. Bousin, Orange, anksčiau – France Télécom, atstovaujama advokatų S. Hautbourg ir S. Cochard-Quesson, Vokietijos Federacinė Respublika
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti apeliacinį skundą.
2.
Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
(1) OL C 381, 2015 11 16.
Full & Egal Universal Law Academy