Zadeva C-557/15: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 21. junija 2018 – Evropska komisija/Republika Malta (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2009/147/ES – Ohranjanje prosto živečih ptic – Ujetje in zadrževanje prosto živečih osebkov – Vrste iz družine ščinkavcev – Prepoved – Nacionalna ureditev odstopanja – Pristojnost držav članic za dovolitev odstopanja – Pogoji)
C2852018SL210120180621SL00022121
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 21. junija 2018 – Evropska komisija/Republika Malta
(Zadeva C-557/15) ( 1 )
„(Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2009/147/ES — Ohranjanje prosto živečih ptic — Ujetje in zadrževanje prosto živečih osebkov — Vrste iz družine ščinkavcev — Prepoved — Nacionalna ureditev odstopanja — Pristojnost držav članic za dovolitev odstopanja — Pogoji)“2018/C 285/02Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: K. Mifsud-Bonnici in C. Hermes, agenta)
Tožena stranka: Republika Malta (zastopniki: A. Buhagiar, agentka, J. Bouckaert, advocaat, L. Cassar Pullicino, avukat)
Izrek
1.
Republika Malta s sprejetjem ureditve odstopanja, ki dovoljuje ujetje sedmih vrst prosto živečih ščinkavcev (navadni ščinkavec Fringilla coelebs, repnik Carduelis cannabina, lišček Carduelis carduelis, zelenec Carduelis chloris, dlesk Coccothraustes coccothraustes, grilček Serinus serinus in čižek Carduelis spinus), ni izpolnila obveznosti, ki jih ima na podlagi določb člena 5(a) in (e) in člena 8(1) Direktive 2009/147/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. novembra 2009 o ohranjanju prosto živečih ptic, v povezavi s členom 9(1) te direktive.
2.
Republiki Malti se naloži plačilo stroškov.
( 1 ) UL C 7, 11.1.2016.
Full & Egal Universal Law Academy