13.11.2017
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 382/12
A Bíróság (nagytanács) 2017. szeptember 12-i ítélete – Osztrák Köztársaság kontra Németországi Szövetségi Köztársaság
(C-648/15. sz. ügy) (1)
((EUMSZ 273. cikk - Különmegállapodás alapján a Bíróság elé terjesztett, tagállamok közötti vitás ügy - Adózás - A kettős adóztatás elkerülésére irányuló kétoldalú egyezmény - Értékpapírok kamatainak adóztatása - A „nyereségrészesedési követelések” fogalma))
(2017/C 382/13)
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: Osztrák Köztársaság (képviselők: C. Pesendorfer, F. Koppensteiner és H. Jirousek meghatalmazottak)
Alperes: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők: T. Henze és J. Möller meghatalmazottak)
Az ítélet rendelkező része
1)
A 2000. augusztus 24-i Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Bundesrepublik Deutschland zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (az Osztrák Köztársaság és a Németországi Szövetségi Köztársaság közötti, a jövedelem- és vagyonadók területén a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény) 11. cikkének (2) bekezdésében alkalmazott „nyereségrészesedési követelések” fogalmát úgy kell értelmezni, hogy az nem foglalja magában a jelen esetben szereplőhöz hasonló nyereségrészesedési jegyeket.
2)
A Bíróság a Németországi Szövetségi Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
(1) HL C 38., 2016.2.1.
Full & Egal Universal Law Academy