5.9.2016
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 326/3
Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 9 juin 2016 — Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF)/Conseil de l'Union européenne, Commission européenne, Euroalliages
(Affaire C-345/15 P) (1)
((Pourvoi - Article 181 du règlement de procédure - Dumping - Règlement d’exécution (UE) no 60/2012 - Importation de ferrosilicium originaire, entre autres, de Russie - Règlement (CE) no 1225/2009 - Article 11, paragraphes 3 et 9 - Réexamen intermédiaire partiel))
(2016/C 326/04)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Parties requérantes: Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) (représentants: B. Evtimov, avocat, D. O'Keeffe, Solicitor)
Autres parties à la procédure: Conseil de l'Union européenne (représentants: J.-P. Hix, S. Boelaert et E. McGovern, agents), Commission européenne (représentants: J.-F. Brakeland et M. França, agents), Euroalliages
Dispositif
1.
Le pourvoi est rejeté.
2.
Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) et Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) sont condamnées à supporter, outre leurs propres dépens, ceux exposés par le Conseil de l’Union européenne.
3.
La Commission européenne supporte ses propres dépens.
(1) JO C 311 du 21.09.2015
Full & Egal Universal Law Academy