1.8.2016
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 279/7
Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 14. April 2016 — John Dalli/Europäische Kommission
(Rechtssache C-394/15) (1)
((Rechtsmittel - Untersuchungsbericht des OLAF, der ein Mitglied der Europäischen Kommission betrifft - Angeblicher mündlicher Beschluss des Präsidenten der Kommission, den betroffenen Kommissar von seinen Aufgaben zu entbinden - Nichtigkeits- und Schadensersatzklage))
(2016/C 279/10)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Rechtsmittelführer: John Dalli (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin L. Levi und Rechtsanwalt S. Rodrigues)
Andere Partei des Verfahrens: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J. Baquero Cruz, B. Smulders und J.-P. Keppenne)
Tenor
1.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
2.
Herr John Dalli trägt die Kosten.
(1) ABl. C 311 vom 21.9.2015.
Full & Egal Universal Law Academy