19.9.2016
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 343/13
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 28 iunie 2016 (cerere de decizie preliminară formulată de Consiglio di Stato – Italia) – Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato/Italsempione – Spedizioni Internazionali SpA
(Cauza C-450/15) (1)
([Trimitere preliminară - Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Curții - Regulamentul (CE) nr. 1/2003 - Articolul 23 alineatul (2) litera (a) - Interpretare în raport cu principiul proporționalității - Stabilirea cuantumului amenzii - Criterii - Orientări privind calcularea amenzilor - Practică națională - Ajustare a cuantumului de bază al amenzii - Luare în considerare a unor circumstanțe agravante sau atenuante - Aplicare a limitei maxime de 10 % din cifra de afaceri totală - Lipsa competenței Curții - Necompetenţă vădită])
(2016/C 343/19)
Limba de procedură: italiana
Instanța de trimitere
Consiglio di Stato
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
Pârâtă: Italsempione – Spedizioni Internazionali SpA
Dispozitivul
Curtea este în mod vădit necompetentă să răspundă la cererea de decizie preliminară formulată de Consiglio di Stato (Consiliul de Stat, Italia) prin decizia din 16 iunie 2015.
(1) JO C 381, 16.11.2015.
Full & Egal Universal Law Academy