1.8.2016
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 279/8
Ordonnance de la Cour (première chambre) du 12 mai 2016 (demandes de décision préjudicielle du Consiglio di Stato — Italie) — Security Service Srl (C-692/15), Il Camaleonte Srl (C-693/15), Vigilanza Privata Turris Srl (C-694/15)/Ministero dell'Interno (C-692/15 et C-693/15), Questura di Napoli, Questura di Roma (C-692/15)
(Affaires jointes C-692/15 à C-694/15) (1)
((Renvoi préjudiciel - Règlement de procédure de la Cour - Article 53, paragraphe 2 - Liberté d’établissement et libre prestation de services - Situation purement interne - Incompétence manifeste de la Cour))
(2016/C 279/13)
Langue de procédure: l’italien
Juridiction de renvoi
Consiglio di Stato
Parties dans la procédure au principal
Parties requérantes: Security Service Srl (C-692/15), Il Camaleonte Srl (C-693/15), Vigilanza Privata Turris Srl (C-694/15)
Parties défenderesses: Ministero dell'Interno (C-692/15 et C-693/15, Questura di Napoli, Questura di Roma (-692/15)
Dispositif
La Cour de justice de l’Union européenne est manifestement incompétente pour répondre aux questions posées par le Consiglio di Stato (Conseil d’État, Italie), par décisions du 12 novembre 2015.
(1) JO C 106 du 21.03.2016
Full & Egal Universal Law Academy