9.3.2015
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 81/10
2015 m. sausio 19 d. Europos Komisijos pateiktas apeliacinis skundas dėl 2014 m. lapkričio 7 d. Bendrojo Teismo (antroji išplėstinė kolegija) priimto sprendimo byloje T-219/10, Autogrill España/Komisija
(Byla C-20/15 P)
(2015/C 081/13)
Proceso kalba: ispanų
Šalys
Apeliantė: Europos Komisija, atstovaujama B. Lyal, B. Stromsky, C. Urraca Caviedes ir P. Němečková
Kita proceso šalis: Autogrill España, S.A.
Apeliantės reikalavimai
—
Panaikinti skundžiamą sprendimą.
—
Grąžinti bylą Europos Sąjungos Bendrajam Teismui svarstyti iš naujo.
—
Atidėti bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimo klausimą.
Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Bendrasis Teismas padarė teisės klaidą neteisingai aiškindamas Sutarties 107 straipsnio 1 dalį, ypač šiame straipsnyje pateikiamą valstybės pagalbos atrankinio pobūdžio sąvoką.
Šį vienintelį apeliacinio skundo pagrindą sudaro dvi dalys, siejamos su nurodoma teisės klaida:
—
visų pirma Bendrasis Teismas suklydo priemonės atrankiniam pobūdžiui įrodyti reikalaudamas nustatyti, kad egzistuoja grupė įmonių, turinčių specifinių ir tik joms būdingų savybių (nustatytinos ex ante); ir
—
antra, Bendrasis Teismas neteisingai aiškino atrankinio pobūdžio sąvoką dirbtinai atskirdamas pagalbą prekių eksportui ir pagalbą kapitalo eksportui.
Full & Egal Universal Law Academy