26.5.2015
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 171/18
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo (Sala de lo Civil) (Spanien) den 27. februar 2015 — Christian Liffers mod Producciones Mandarina, S.L. og Gestevisión Telecinco, S.A
(Sag C-99/15)
(2015/C 171/21)
Processprog: spansk
Den forelæggende ret
Tribunal Supremo (Sala de lo Civil)
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Christian Liffers
Sagsøgte: Producciones Mandarina, S.L. og Gestevisión Telecinco, S.A.
Præjudicielt spørgsmål
1)
Skal artikel 13, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/48/EF af 29. april 2004 om håndhævelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder (1) fortolkes således, at den forurettede i forbindelse med en krænkelse af intellektuel ejendomsret, som kræver erstatning for formuetab på grundlag af de gebyr- eller afgiftsbeløb, som den krænkende part skulle have betalt, hvis denne havde anmodet om tilladelse til at anvende den pågældende intellektuelle ejendomsrettighed, ikke samtidig kan kræve erstatning for det forvoldte ikke-økonomiske tab?
(1) EUT L 157, s. 45.
Full & Egal Universal Law Academy