24.8.2015
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 279/23
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil d'État (Belgie) dne 15. června 2015 – Patrice D'Oultremont, Henri Tumelaire, François Boitte, Éoliennes à tout prix? ASBL v. Région wallonne
(Věc C-290/15)
(2015/C 279/28)
Jednací jazyk: francouzština
Předkládající soud
Conseil d'État
Účastníci původního řízení
Žalobci: Patrice D'Oultremont, Henri Tumelaire, François Boitte, Éoliennes à tout prix? ASBL
Žalovaný: Région wallonne
Předběžná otázka
Vyplývá z čl. 2 písm. a) a čl. 3 odst. 2 písm. a) směrnice 2001/42/ES (1) o posuzování vlivů některých plánů a programů na životní prostředí skutečnost, že vyhláška, která obsahuje různá ustanovení týkající se výstavby větrných elektráren, včetně opatření v oblasti bezpečnosti, kontroly, navrácení do původního stavu a jistoty, jakož i hlukových norem stanovených s ohledem na planologické oblasti, tedy ustanovení, která upravují vydávání správních povolení opravňujících investora k výstavbě a provozování zařízení podléhajících bez dalšího posuzování vlivů na životní prostředí podle vnitrostátního práva, má být kvalifikována jako „plán nebo program“ ve smyslu uvedených ustanovení směrnice?
(1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/42/ES ze dne 27. června 2001 o posuzování vlivů některých plánů a programů na životní prostředí (Úř. věst. L 197, s. 30).
Full & Egal Universal Law Academy