26.10.2015
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
C 354/13
Petición de decisión prejudicial presentada por la Audiencia Provincial de Baleares (España) el 16 de julio de 2015 — Francisca Garzón Ramos y José Javier Ramos Martín/Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria, S.A. e Intercotrans S.L.
(Asunto C-380/15)
(2015/C 354/16)
Lengua de procedimiento: español
Órgano jurisdiccional remitente
Audiencia Provincial de Les Illes Balears
Partes en el procedimiento principal
Demandante: Francisca Garzón Ramos y José Javier Ramos Martín
Demandada: Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria, S.A. e
Intercotrans S.L.
Cuestiones prejudiciales
1)
¿Es compatible con el principio de tutela judicial efectiva, establecido en el artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (1), el artículo 698.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil española, en cuanto dicho precepto impide en cualquier caso, al juez que conoce del procedimiento ordinario por nulidad del título ejecutivo, suspender cautelarmente el procedimiento de ejecución hipotecaria basado en ese mismo título que se reputa nulo?
2)
En caso de que a la cuestión anterior se responda afirmando que el precepto español es incompatible con el artículo indicado de la Carta Europea y, como consecuencia de ello, ¿es trasladable al presente caso la doctrina del Tribunal de Justicia de la Unión Europea y, en particular, la establecida en su sentencia de la Sala Primera de 17 de julio de 2014 (C-169/14) (2)?
(1) DO 2000, C 364, p. 1.
(2) EU:C:2014:2099
Full & Egal Universal Law Academy