25.1.2016
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 27/11
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d'appel de Paris (Prantsusmaa) 4. novembril 2015 – Carrefour Hypermarchés SAS versus/ITM Alimentaire International SASU
(Kohtuasi C-562/15)
(2016/C 027/14)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Cour d'appel de Paris
Põhikohtuasja pooled
Apellant: Carrefour Hypermarchés SAS
Vastustaja apellatsioonimenetluses: ITM Alimentaire International SASU
Eelotsuse küsimused
1.
Kas 12. detsembri 2006. aasta direktiivi 2006/114/EÜ (1) artikli 4 punkte a ja c, mille kohaselt „[v]õrdlev reklaam on lubatud, kui see ei ole eksitav […] võrreldakse objektiivselt kõnealuste kaupade või teenuste ühte või mitut peamist, asjakohast, kontrollitavat ja tüüpilist omadust”, tuleb tõlgendada nii, et jaemüügiettevõtete müüdavate toodete hinna võrdlus on lubatud vaid siis, kui tooteid müüakse kauplustes, mis on vormilt või suuruselt ühesugused;
2.
Kas asjaolu, et kauplused, mille hindu võrreldakse, on eri suurusega ja vormis, on direktiivi 2005/29/EÜ (2) tähenduses oluline teave, mis tuleb tarbijale tingimata teada anda;
3.
kui vastus on jaatav, siis millisel määral ja/või millisel kandjal tuleb see teave tarbijale teada anda?
(1) Euroopa parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2006. aasta direktiiv 2006/114/EÜ eksitava ja võrdleva reklaami kohta (ELT L 376, lk 21).
(2) Euroopa parlamendi ja nõukogu 11. mai 2005. aasta direktiiv 2005/29/EÜ, mis käsitleb ettevõtja ja tarbija vaheliste tehingutega seotud ebaausaid kaubandustavasid siseturul ning millega muudetakse nõukogu direktiivi 84/450/EMÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 97/7/EÜ, 98/27/EÜ ja 2002/65/EÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 2006/2004 (ebaausate kaubandustavade direktiiv) (ELT L 149, lk 22).
Full & Egal Universal Law Academy