EUR-Lex -  62015CN0606 - LT

25.1.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 27/22

2015 m. lapkričio 17 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija/Čekijos Respublika

(Byla C-606/15)

(2016/C 027/26)

Proceso kalba: čekų

Šalys

Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama Z. Malůšková, J. Hottiaux

Atsakovė: Čekijos Respublika

Ieškovės reikalavimai

—

Ieškovė prašo Teisingumo Teismo pripažinti, kad

—

patikėjusi tyrimo įstaigai užduotį prižiūrėti geležinkelių sistemą Čekijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 2004/49/EB 19 straipsnio 1 dalį,

—

neužtikrinusi, kad tyrimo įstaiga pradėtų tyrimą ne vėliau kaip per savaitę po to, kai buvo gauta avarijos arba rikto ataskaita, Čekijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 2004/49/EB 21 straipsnio 3 dalį,

—

neužtikrinusi, kad galutinė ataskaita būtų išsiųsta Direktyvos 2004/49/EB 22 straipsnio 3 dalyje nurodytoms suinteresuotosioms šalims, Čekijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 2004/49/EB 23 straipsnio 2 dalį,

—

neužtikrinusi, kad tyrimo įstaiga pateiktų rekomendacijas saugos institucijai, Čekijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 2004/49/EB 25 straipsnio 2 dalies pirmąjį sakinį,

—

neįpareigojusi saugos institucijos imtis priemonių, kad į rekomendacijas būtų tinkamai atsižvelgta ir imtasi atitinkamų veiksmų, Čekijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 2004/49/EB 25 straipsnio 2 dalies antrąjį sakinį,

—

neįpareigojusi saugos institucijos bent jau kasmet tyrimo įstaigai parengti ataskaitą apie priemones, kurių pagal rekomendacijas buvo imtasi ar yra planuojama imtis, Čekijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 2004/49/EB 25 straipsnio 3 dalį.

—

priteisti iš Čekijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdama savo ieškinį ieškovė pateikia šiuos argumentus:

Iki 2015 m. birželio 30 d., kai baigėsi pagrįstoje nuomonėje nustatytas terminas, Čekijos Respublika nepranešė apie jokį nacionalinės teisės nuostatų pakeitimą, kuris užtikrintų jų atitiktį Direktyvos 2004/49/EB (1) 19 straipsnio 1 daliai, 21 straipsnio 3 daliai, 23 straipsnio 2 daliai ir 25 straipsnio 2 ir 3 dalims.

(1)  2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2004/49/EB dėl saugos Bendrijos geležinkeliuose ir iš dalies pakeičianti Tarybos direktyvą 95/18/EB dėl geležinkelio įmonių licencijavimo bei Direktyvą 2001/14/EB dėl geležinkelių infrastruktūros pajėgumų paskirstymo, mokesčių už naudojimąsi geležinkelių infrastruktūra ėmimo ir saugos sertifikavimo (Saugos geležinkeliuose direktyva) (OL L 164, p. 44; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 7 sk., 8 t., p. 227).

Full & Egal Universal Law Academy