21.3.2016
SV
Europeiska unionens officiella tidning
C 106/18
Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 16 september 2015 – Mohammad Zadeh Khorassani mot Kathrin Pflanz
(Mål C-678/15)
(2016/C 106/19)
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Bundesgerichtshof
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Mohammad Zadeh Khorassani
Motpart: Kathrin Pflanz
Tolkningsfrågor
Utgör mottagande och vidarebefordran av en order som rör portföljförvaltning (artikel 4.1 led 9 i direktiv 2004/39) en investeringstjänst, i den mening som avses i artikel 4.1 led 2 första meningen, jämförd med avsnitt A led 1 i bilaga I till direktiv 2004/39 (1)?
(1) Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG av den 21 april 2004 om marknader för finansiella instrument och om ändring av rådets direktiv 85/611/EEG och 93/6/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/12/EG samt upphävande av rådets direktiv 93/22/EEG (EUT L 145, s. 1).
Full & Egal Universal Law Academy