Lieta F-103/15: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2016. gada 21. jūlija rīkojums – Trampuz/Komisija Civildienests – Sociālais nodrošinājums – Veselības apdrošināšanas sistēma – Medicīnisko izdevumu avansa maksājuma saldo atgūšana – Vispārējās tiesas atceļoša sprieduma izpilde – Iebilde par nepieņemamību – Ar pirmstiesas procedūru saistīto prasību neizpilde – Nelabvēlīgs akts – Paziņojums par pensiju – Prasība pēc sūdzības – Nokavējums – Reglamenta 83. pants
C3642016LV5610120160721LV0073561561
Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2016. gada 21. jūlija rīkojums – Trampuz/Komisija
(Lieta F-103/15) ( 1 )
“Civildienests — Sociālais nodrošinājums — Veselības apdrošināšanas sistēma — Medicīnisko izdevumu avansa maksājuma saldo atgūšana — Vispārējās tiesas atceļoša sprieduma izpilde — Iebilde par nepieņemamību — Ar pirmstiesas procedūru saistīto prasību neizpilde — Nelabvēlīgs akts — Paziņojums par pensiju — Prasība pēc sūdzības — Nokavējums — Reglamenta 83. pants”2016/C 364/73Tiesvedības valoda – itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Serena Trampuz (Trieste, Itālija) (pārstāvis – C. Falagiani, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – T. S. Bohr un G. Gattinara, pārstāvji, A. Dal Ferro, advokāts)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas lēmumu atskaitīt no prasītājas pensijas naudas summu EUR 14207,60 apmērā, lai atgūtu avansa maksājumus, kas tika veikti, sedzot prasītājas laulātā uzturēšanos slimnīcā, pēc tam, kad Civildienesta tiesa bija atcēlusi Ispras norēķinu biroja lēmumu, ar kuru prasītājai bija noteikts segt visus ar uzturēšanos slimnīcā saistītos izdevumus, kas uzskatīti par pārmērīgiem
Rezolutīvā daļa:
1)
prasību noraidīt kā nepieņemamu;
2)
S. Trampuz sedz savus un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
( 1 ) OV C 354, 26.10.2015., 55. lpp.
Full & Egal Universal Law Academy