20.4.2015
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 127/43
Προσφυγή-αγωγή της 11ης Φεβρουαρίου 2015 — ZZ κατά Συμβουλίου
(Υπόθεση F-24/15)
(2015/C 127/61)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων-ενάγων: ZZ (εκπρόσωπος: M. Velardo, δικηγόρος)
Καθού-εναγόμενο: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
Η ακύρωση της αποφάσεως περί απορρίψεως της αιτήσεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος για τη μετατροπή της συμβάσεώς του συμβασιούχου υπαλλήλου ομάδας καθηκόντων I σε σύμβαση εκτάκτου υπαλλήλου ή, επικουρικώς, σε σύμβαση συμβασιούχου υπαλλήλου ομάδας καθηκόντων III, καθώς και αίτημα χρηματικής ικανοποιήσεως για την ηθική βλάβη και αποζημιώσεως για την υλική ζημία την οποία που ο προσφεύγων-ενάγων ισχυρίζεται ότι υπέστη.
Αιτήματα
Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης
—
να ακυρώσει την απόφαση της αρμόδιας για τη σύναψη των συμβάσεων αρχής της 11ης Απριλίου 2014, περί αρνήσεως μετατροπής της συμβάσεώς του συμβασιούχου υπαλλήλου ομάδας καθηκόντων I σε σύμβαση εκτάκτου υπαλλήλου ή, επικουρικώς, σε σύμβαση συμβασιούχου υπαλλήλου ομάδας καθηκόντων III, καθώς και την επιβεβαιωτική και σιωπηρή απόφαση περί απορρίψεως της διοικητικής ενστάσεώς του δυνάμει του άρθρου 90, παράγραφος 2, του ΚΥΚ·
—
να υποχρεώσει το καθού-εναγόμενο να καταβάλει αποζημίωση και χρηματική ικανοποίηση πλέον τόκων υπερημερίας και αντισταθμιστικών τόκων με επιτόκιο 6,75 % για την υλική ζημία και την ηθική βλάβη που αυτός υπέστη·
—
εν πάση περιπτώσει, να καταδικάσει το καθού-εναγόμενο στα δικαστικά έξοδα.
Full & Egal Universal Law Academy