8.6.2015
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 190/37
2015. március 27–én benyújtott kereset – FR kontra EASA
(F-51/15. sz. ügy)
(2015/C 190/45)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: FR (képviselők: L. Levi és A. Blot ügyvédek)
Alperes: Európai Repülésbiztonsági Ügynökség (EASA)
A jogvita tárgya és leírása
A felperest a próbaideje végén elbocsátó határozat megsemmisítése és az általa állítólag elszenvedett vagyoni és nem vagyoni kár megtérítése iránti kérelem.
Kereseti kérelmek
—
A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a 2014. június 13-i határozatot;
—
a Közszolgálati Törvényszék, amennyiben szükséges, semmisítse meg a 2014. december 18-i határozatot;
—
a Közszolgálati Törvényszék következésképpen kötelezze az Európai Repülésbiztonsági Ügynökséget (EASA) a felperes által elszenvedett vagyoni kár megfizetésére, amennyiben a felperes nem helyezik vissza az EASA-hoz;
—
a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az EASA-t a felperes által elszenvedett – átmenetileg, méltányossági alapon 5 800 euróban meghatározott – nem vagyoni kár megtérítésére;
—
a Közszolgálati Törvényszék az EASA-t kötelezze a költségek megtérítésére.
Full & Egal Universal Law Academy