10.8.2015
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 262/42
Προσφυγή-αγωγή της 8ης Ιουνίου 2015 — ZZ κ.λπ. κατά Επιτροπής
(Υπόθεση F-85/15)
(2015/C 262/58)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγοντες-ενάγοντες: ZZ κ.λπ. (εκπρόσωπος: C. Mourato, δικηγόρος)
Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
Η ακύρωση της αποφάσεως περί αποκλεισμού των προσφευγόντων-εναγόντων από το στάδιο αξιολογήσεως του διαγωνισμού EPSO/AD/204/10, μετά την επανάληψη του διαγωνισμού αυτού από την EPSO κατόπιν της ακυρώσεως από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της αρχικής αποφάσεως περί αποκλεισμού των προσφευγόντων-εναγόντων από το στάδιο αξιολογήσεως του διαγωνισμού, καθώς και η καταβολή στους προσφεύγοντες-ενάγοντες αποζημιώσεως για την υλική ζημία και χρηματικής ικανοποιήσεως για την ηθική βλάβη που υποστηρίζουν ότι υπέστησαν.
Αιτήματα
Οι προσφεύγοντες-ενάγοντες ζητούν από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
—
να ακυρώσει της εξεταστικής επιτροπής του διαγωνισμού EPSO/AD/204/10 τις αποφάσεις της 25ης Ιουλίου 2014 που απευθύνθηκαν σε καθέναν από αυτούς·
—
να επιδικάσει σε καθέναν από τους προσφεύγοντες-ενάγοντες προσωρινή χρηματική ικανοποίηση 1 000,00 ευρώ, για την ηθική τους βλάβη, και προσωρινή αποζημίωση 2 27 899,50 ευρώ, για την υλική τους ζημία·
—
να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
Full & Egal Universal Law Academy