20.11.2017
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 392/19
Urteil des Gerichts vom 5. Oktober 2017 — Ben Ali/Rat
(Rechtssache T-149/15) (1)
((Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik - Restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen angesichts der Lage in Tunesien - Einfrieren von Geldern - Nichtigkeitsklage - Zulässigkeit - Rechtsgrundlage - Auf einen neuen Grund gestützte Wiederaufnahme des Namens der Klägerin - Begründungspflicht - Tatsachengrundlage - Eigentumsrecht - Verhältnismäßigkeit))
(2017/C 392/23)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Klägerin: Sirine Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Ali (Tunis, Tunesien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin S. Maktouf)
Beklagter: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: zunächst Á. de Elera-San Miguel Hurtado und G. Étienne, dann Á. de Elera-San Miguel Hurtado)
Gegenstand
Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung des Beschlusses (GASP) 2015/157 des Rates vom 30. Januar 2015 zur Änderung des Beschlusses 2011/72/GASP über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen angesichts der Lage in Tunesien (ABl. 2015, L 26, S. 29) und der Durchführungsverordnung (EU) 2015/147 des Rates vom 30. Januar 2015 zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 101/2011 über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Organisationen und Einrichtungen angesichts der Lage in Tunesien (ABl. 2015, L 26, S. 3), soweit diese Rechtsakte die Klägerin betreffen
Tenor
1.
Die Klage wird abgewiesen.
2.
Sirine Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Ali trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten des Rates der Europäischen Union.
(1) ABl. C 262 vom 10.8.2015.
Full & Egal Universal Law Academy