6.7.2015
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 221/20
Üldkohtu presidendi 20. mai 2015. aasta määrus – Hamcho ja Hamcho International versus nõukogu
(Kohtuasi T-153/15 R)
((Ajutiste meetmete kohaldamine - Süüria vastu suunatud piiravad meetmed - Rahaliste vahendite külmutamine ning liidu territooriumile sisenemise ja selle läbimise piiramine - Täitmise peatamise taotlus - Vorminõuete rikkumine - Vastusvõetamatus))
(2015/C 221/28)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hagejad: Mohamad Hamcho (Damaskus, Süüria) ja Hamcho International (Damaskus) (esindajad: advokaadid A. Boesch, D. Amaudruz ja M. Ponsard)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu
Ese
Nõue peatada niisuguste meetmete täitmine, mis kehtestati hagejate suhtes nõukogu 26. jaanuari 2015. aasta rakendusmääruses (EL) nr 2015/108, millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias (ELT L 20, lk 2), ning nõukogu 26. jaanuari 2015. aasta rakendusotsuses (ÜVJP) 2015/117, millega rakendatakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT L 20, lk 85).
Resolutsioon
1.
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
2.
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.
Full & Egal Universal Law Academy