6.7.2015
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
C 221/20
Ordinanza del presidente del Tribunale del 20 maggio 2015 — Hamcho e Hamcho International/Consiglio
(Causa T-153/13 R)
((«Procedimento sommario - Misure restrittive nei confronti della Siria - Congelamento di capitali e restrizione all’ingresso e al transito nel territorio dell’Unione - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Inosservanza dei requisiti di forma - Irricevibilità»))
(2015/C 221/28)
Lingua processuale: il francese
Parti
Richiedenti: Mohamad Hamcho (Damasco, Siria); e Hamcho International (Damasco) (rappresentanti: A. Boesch, D. Amaudruz e M. Ponsard, avvocati)
Resistente: Consiglio dell’Unione europea
Oggetto
Domanda di sospensione dell’esecuzione delle misure applicate ai ricorrenti ai sensi del regolamento di esecuzione (UE) 2015/108 del Consiglio, del 26 gennaio 2015, che attua il regolamento (UE) n. 36/2012, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria (GU L 20, pag. 2), e della decisione di esecuzione (PESC) 2015/117 del Consiglio, del 26 gennaio 2015, che attua la decisione 2013/255/PESC, relativa a misure restrittive nei confronti della Siria (GU L 20, pag. 85).
Dispositivo
1)
La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
2)
Le spese sono riservate.
Full & Egal Universal Law Academy