EUR-Lex -  62015TN0153 - RO

8.6.2015   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 190/22

Acţiune introdusă la 27 martie 2015 – Hamcho şi Hamcho International/Consiliul

(Cauza T-153/15)

(2015/C 190/25)

Limba de procedură: franceza

Părţile

Reclamanţi: Mohamad Hamcho (Damasc, Siria) şi Hamcho International (Damasc) (reprezentanţi: A. Boesch, D. Amaudruz şi M. Ponsard, avocaţi)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene

Concluziile

Reclamanţii solicită Tribunalului:

—

să dispună anexarea dosarului din cauza T-43/12;

—

să rezerve reclamanţilor dreptul de replică şi, cu această ocazie, dreptul de a prezenta noi probe şi de a cita martori;

—

să anuleze, în măsura în care aceste acte îi privesc pe reclamanţi:

—

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/108 al Consiliului din 26 ianuarie 2015 şi

—

Decizia de punere în aplicare (PESC) 2015/117 a Consiliului din 26 ianuarie 2015,

—

să oblige Consiliului la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele şi principalele argumente

În susţinerea acţiunii, reclamanţii invocă două motive care sunt în esenţă identice sau similare cu cele invocate în cauza T-653/11, Jaber/Consiliul (1).

(1)  JO 2012, C 58, p. 12.

Full & Egal Universal Law Academy