15.6.2015
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 198/42
Recours introduit le 17 avril 2015 — Compagnia Trasporti Pubblici e.a/Commission
(Affaire T-188/15)
(2015/C 198/57)
Langue de procédure: l'italien
Parties
Parties requérantes: Compagnia Trasporti Pubblici SpA (Arzano, Italie); Atap Azienda Trasporti Automobilistici Pubblici delle Province di Biella e Vercelli SpA (Biella, Italie); Actv SpA (Venise, Italie); Ferrovie Appulo Lucane Srl (Bari, Italie); Asstra Associazione Trasporti (Rome, Italie); et Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Rome) (représentant: M. Malena, avocat)
Partie défenderesse: Commission européenne
Conclusions
Les parties requérantes concluent à ce qu’il plaise au Tribunal d'annuler la décision attaquée dans les limites des chefs de recours et parties objet de recours.
Moyens et principaux arguments
Les moyens et principaux arguments sont ceux invoqués dans l’affaire T-187/15, Compagnia Trasporti Pubblici e.a/Commission.
Full & Egal Universal Law Academy